3
广袤世界中的渺小流浪者
你的脚步走过了我的诗歌
原文：
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
想说：
这是一首献给每个人的诗。我们每一个人，都身处广袤的世界中，和世界的壮阔相比，我们自己是那么渺小；和世界的无穷无尽相比，我们的生命是那么有限。但也正因为有限，才显得珍贵，正因为渺小，才显得坚强。这份珍贵和坚强，值得我们用歌声来赞美。
————————————————————
《飞鸟集》是泰戈尔老先生的作品。里面的诗歌隽永，优美而又充满哲理。每天翻译一首，愿与诸君共赏。
（图片来自hschinese.com）
This page is synchronized from the post: ‘《飞鸟与夏花》每天一首自译飞鸟集（3）’